Due giorni per ricominciare a sognare. Tanto ci è voluto per trasferirci dall’estremo nord della Lapponia fino a Pori, da dove il viaggio è ripartito, acquisendo nuova linfa. Ora siamo a Irjanne, un piccolo villaggio di 300 anime tra i campi coltivati a cereali e patate, in una vecchia casa contadina del 1820; è completamente […]
In Finlandia esiste una parola in grado di rappresentare l’intera identità nazionale del paese: Sisu, pronunciato see’-soo. Non esiste una vera traduzione del vocabolo in italiano, né in nessun’altra lingua. Sisu è forza di volontà inarrestabile, tenacia, perseveranza, determinazione, razionalità e soprattutto resilienza. Sisu è la determinazione a superare le sfide. Nel 1942 nel giornale Uusi […]
Siamo arrivati a Karigasniemi un piccolo villaggio di circa 300 abitanti, dei quali più della metà sono Sami. È situato sulla riva fiume Inarijoki che definisce il confine tra Finlandia e Norvegia. Nonostante sia un villaggio moderno, alcuni abitanti Sami sono rimasti legati alle loro tradizioni e vivono di pesca dei salmoni del fiume e allevamento […]
Siamo in una casetta nel mezzo al bosco nell’estremo nord della Finlandia, la più vicina altra forma di civiltà, oltre i proprietari di casa, è a chilometri da noi. Al nostro risveglio il primo pensiero è stato per il mal d’orecchio di Dudu, che fortunatamente sembra essere passato. Lo obbligheremo ancora per qualche giorno ad […]
Durante un cicloviaggio possono capitare diversi tipi di inconveniente: la rottura di un componente della bici, una caduta, un problema di visto per attraversare una frontiera, un percorso da dover cambiare, un malanno fisico. L’importante è non farsi prendere dal panico e, con calma, cercare di risolvere il problema. Oggi ci troviamo a dover far […]
Al termine di una giornata davvero entusiasmante non poteva mancare la ciliegina sulla torta. Siamo nella zona di Saariselkä Fell in uno chalet del Kakslauttanen Arctic Resort, uno dei resort più esclusivi della Lapponia. La struttura è famosa per permettere di passare la notte dentro a igloo in vetro temperato o a lussuosi chalet in […]