ARCHIVES

Bucarest: la conclusione di un viaggio

Bucarest: la conclusione di un viaggio

Dopo oltre venti giorni di fatica, con chilometri di strade percorse e paesaggi che scorrevano come fotogrammi di un film, finalmente siamo arrivati a Bucarest. Ogni pedalata ci ha avvicinato alla meta, attraversando montagne oggetto di leggende, colline coltivate e pianure polverose, sfidando il sole cocente e la pioggia battente. L’ultima pedalata del nostro viaggio […]

Read More
La campagna rumena

La campagna rumena

Dopo due giornate intense, abbiamo lasciato alle spalle i verdi e misteriosi Carpazi, ritrovandoci immersi nelle pianure gialle e infuocate della Romania, dove il termometro segna 37 gradi. Ci svegliamo a Pârâul Rece, quasi al valico. Ci aspetta un ultimo tratto di salita prima di iniziare la discesa. Anche se pedaliamo su una strada trafficata, […]

Read More
Tra Dracula e i monti Bucegi

Tra Dracula e i monti Bucegi

Ci svegliamo a Braşov, una gioiello nel cuore della Transilvania, circondata dalle montagne dei Carpazi. Oggi ci aspettano poco meno di 40 chilometri da percorrere in bicicletta, un tragitto pianificato per vedere il famoso castello di Bran. Dopo esserci preparati, scendiamo a fare colazione in uno dei locali del centro storico. Ci fermiamo al Café […]

Read More
Brașov e la Transilvania

Brașov e la Transilvania

Dopo un lungo viaggio in auto, arriviamo a Brașov, una delle città più affascinanti della Romania, situata nel cuore della Transilvania e circondata dalle maestose montagne dei Carpazi. Brașov è una tappa obbligata per chiunque voglia vistare Bran, il villaggio che ospita il celebre castello di Vlad l’Impalatore, l’uomo che ha ispirato il romanzo di […]

Read More
Di villaggio in villaggio: dall’Ungheria alla Romania

Di villaggio in villaggio: dall’Ungheria alla Romania

Abbiamo lasciato l’Ungheria raggiungendo Sânnicolau Mare, una piccola città situata nella parte occidentale Romania, appena oltre il confine. Alloggiamo in un hotel, forse un po’ datato, ma indubbiamente pulito e confortevole nel centro della città. Ci svegliamo a Seghedino, nella piccola camera. Ci spostiamo nella piccola corte dove prepariamo la colazione prima di partire. Due […]

Read More
Diario di tre giorni afosi

Diario di tre giorni afosi

Al termine di tre giorni non particolarmente memorabili, siamo arrivati a Seghedino, Szeged in ungherese, la quarta città più grande dell’Ungheria, situata nel sud del paese. Tre giorni che i cui protagonisti sono il caldo intenso e la monotonia dei paesaggi. Pedaliamo per ore su lunghe strade dritte. L’asfalto bollente ci offre, in lontananza, l’illusione […]

Read More